Искусственный интеллект поможет расшифровать древнейшее человеческое письмо

Ученые используют искусственный интеллект для расшифровки аккадской клинописи.

Исследователи из Тель-Авивского университета и Университета Ариэль разработали модель искусственного интеллекта, которая может автоматически переводить аккадский клинописный текст на английский язык. Об этом сообщает портал "Комментарии" со ссылкой на издание JP.

Специалисты по истории Ассирии и Месопотамии тратят много лет, чтобы понять аккадские тексты, написанные одной из древнейших форм письма – клинописью. Существует сотни тысяч глиняных табличек, написанных клинописным текстом, однако для исследования не хватает экспертов.

Кроме того, клинопись имеет сложную структуру, поскольку одни и те же символы могут обозначать как конкретные слова, так и нести фонетическое или грамматическое значение.

Доктор Шай Гордин из Университета Ариэль и доктор Гай Гутерц, доктор Джонатан Берант и доктор Омер Леви из Тель-Авивского университета разработали модели ИИ для перевода аккадских текстов. Исследователи выяснили, что в некоторых предложениях программа создавала "галлюцинации" – синтаксически правильные слова на английском языке, однако не достоверный перевод с аккадского. Однако ученые утверждают, что в большинстве случаев программа создает полезные варианты, которые могут быть отправной точкой для дальнейших исследований. Искусственный интеллект предоставит исходный текст, а люди его со временем отредактируют.

Написанные клинописью глиняные таблички задокументировали политическую, социальную, экономическую и научную историю древней Месопотамии.

Ранее портал "Комментарии" сообщал, что первая компания стала жертвой искусственного интеллекта.

Также "Комментарии" писали о том, что в США начали расследование против SpaceX Илона Маска.